Definition

Noun: 1. Poetic delight; poetic charm: The quality of being evocative, inspiring, and emotionally resonant, often associated with poetry or artistic expression. It refers to the inherent beauty and sentiment that stirs the soul. 2. Poetic quality; lyricism: The beautiful, charming, and romantic essence found in things, scenes, or experiences, making them feel like they are from a poem.

Usage Examples

• Noun:
  • Phong cảnh ở đây mang đầy thi vị. (The scenery here is full of poetic charm.)
  • Câu chuyện của ông ấy có một thi vị rất riêng. (His story has its own unique poetic quality.)
  • Cuộc sống bình dị nơi thôn quê ẩn chứa nhiều thi vị. (The simple life in the countryside holds much poetic delight.)

Advanced Usage

• "Đầy thi vị": Full of poetic charm/beauty; highly poetic.
  • Một buổi chiều thu đầy thi vị. (An autumn afternoon full of poetic charm.)
• "Mang thi vị": To possess/have a poetic quality.
  • Bức tranh mang thi vị cổ điển. (The painting possesses a classical poetic quality.)

Variants and Related Words

• Thi vị hóa (verb): To poeticize; to imbue something with poetic qualities.
  • Nhà văn đã thi vị hóa cuộc sống lam lũ. (The writer poeticized the life of hardship.)
• Thi vị học (noun): Poetics (the study of the principles and forms of poetry).

Synonyms

• Nên thơ: Poetic; picturesque.
• Lãng mạn: Romantic.
• Trữ tình: Lyrical.
• Gợi cảm: Evocative; suggestive (in an artistic sense).

Related Idioms

• "Thi vị hóa cuộc sống": To poeticize life; to find and appreciate the beauty in everyday existence.
  • Anh ấy có khả năng thi vị hóa cuộc sống rất đặc biệt. (He has a special ability to poeticize life.)

noun

1. poetic delight